Etikettarkiv: skvallerblaska

Kärt barn har lustigt namn

Sex barn ska han ha när han blir stor och pappa (vi har kommit ner från de tidigare tio barnen).

Frågade honom vad han tänkt ge för namn åt dem. Regnbåge, fnittrar han.

Inte illa. Rainbow har man väl stött på på skvallerblaskornas sidor.

Men jämfört med engelskan låter Regnbåge kanske lite klumpigt. Tycker jag. Tänk nu att stå på trappan och ropa in Regnbåge på middag. Kan man annars böja det? Och hur blir plutten-versionen av det – Bågen? Regnis?

Men när jag hörde det följande namnet var Regnbåge slutligen inte alls så dumt.

Traktor. Han har tänkt kalla ett av barnen Traktor.

”Men det kan man väl inte göra? Inte passar det väl någon? Ingen liten pojke vill väl heta Traktor?”

”Ja men då ger jag det till en flicka då.”

Mmm.